QUELLE PARTICULARITÉ ET QUEL IMPACT ?
Boutayeb TAG. )[·](
Mohamed ATOUANI )[*](
Introduction
Le Nord- Est du Maroc est, particulièrement, la région pionnière à l’échelle nationale au niveau migratoire. Il a connu, depuis la moitié du 19e siècle, ses premières vagues d’émigration vers l’étranger, d’abord vers l’Oranie algérienne pour chercher du travail dans les fermes des colons français, puis vers l’Europe occidentale.
Parmi les petites villes du Nord Est marocain qui ont assisté à des départs massifs des migrants, nous citons l’exemple des deux villes d’Ahfir et Zaio (voir carte n°l). La situation frontalière de ces deux petites villes, ainsi que le passage du Maroc de la période coloniale à la période de l’indépendance, ont permis la transition de ces deux villes de centres d’immigration qui attiraient les algériens, les français, les espagnols et autres, aux centres d’émigration, en particulier, vers l’Europe occidentale. En comparaison avec les destinations traditionnelles comme la France, la Hollande, la Belgique et l’Allemagne, rémigration des populations d’Ahfir et de Zaio vers l’Espagne détient certaines particularités, et possède des impacts différentiels sur les deux petites villes.
Carte 1 : Localisation des deux villes dans la Région Economique de l’Oriental/Maroc
I- Les spécificités des émigrés d’Ahfir et de Zaio résidents en Espagne. 1. 1.Evaluation quantitative et qualitative.
Afin d’évaluer quantitativement et qualitativement la diaspora résidente en péninsule ibérique, nous étions dans l’obligation d’adresser des questionnaires aux émigrés et aux lycéens des deux villes, d’effectuer des enquêtes auprès des services publics, de procéder au dénombrement des logements RME avec l’assistance des Agents de quartiers.
Parmi les questionnaires effectués sur le terrain :
- Un questionnaire effectué par entretiens auprès des émigrés d Ahfir et Zaio résidant dans différents pays d’accueil à propos de l’impact général de leur émigration sur les deux villes, (août 2008).
- Un questionnaire mené auprès des lycéens d’Ahfir et Zaio, (mars 2009). Il porte, dans chacune des deux villes, sur un échantillon de 200 lycéens toutes filières confondues. Ce questionnaire vise à analyser l’impact de l’émigration internationale sur leur scolarité.
1.1 Evaluation quantitative des migrants d’Ahfir et Zaio
Sans distinction des pays de résidence (Carte n°2), l’enquête a révélé l’existence d’un total de 1.139 logements RME à Ahfir contre 1.616 à Zaio. Ces chiffres multipliés par la taille moyenne des ménages propriétaires, selon le RGPH de 2004, qui est de l’ordre de 4,9 à Ahfir et de 5,3 à Zaio, nous permet de conclure que la première ville disposerait approximativement de 5 500 REM toutes tranches d ‘âge confondues contre presque 8 500 RME pour Zaio. Le poids démographique des RME est alors considérable dans les deux localités. L’effectif des residents en Espagne, quant à lui, n’a cessé de s’accroitre pendant les deux dernières décennies. Parmi les 100 émigrés enquêtés dans chaque ville, le nombre des migrants résidant en Espagne s’élève à 15% à Zaio contre 10% à Ahfir. Face à la France, principale destination des migrants d’Ahfir, l’histoire coloniale espagnole justifie en partie le choix des migrants de Zaio à s’installer en masse dans ce pays voisin de l’autre rive de la méditerranée.
Carte 2 : Répartition des émigrés d’Ahfir et Zaio selon le sexe et le pays de séjour(%)
Source : Enquête de terrain 2008
1-2 Evaluation qualitative des migrants résidant en Espagne : En majorité des jeunes y compris les femmes, certains instruits et actifs avant l’émigration
L’évaluation qualitative des RME permet d’élucider leur répartition selon plusieurs indicateurs comme le sexe, la moyenne d’âge, le lieu de naissance, ainsi que la profession et le niveau d’instruction avant l’émigration. Cette évaluation qualitative est nécessaire dans la mesure où elle permet de comprendre l’impact des émigrés sur leurs villes d’origine.
Face aux destinations traditionnelles comme la France et les Pays- Bas, beaucoup de migrants appartenant aux nouvelles générations ont tenté leurs chances dans la péninsule ibérique.
Au niveau de la répartition des migrants par sexe, l’enquête effectuée auprès des émigrés d’Ahfir et Zaio a révélé leur forte concentration géographique dans les pays de la communauté européenne d’une part. D’autre part, les émigrés d’Ahfir, se sont destinés, essentiellement, vers la France, par contre ceux de Zaio, sont dispersés sur plusieurs pays de l’Europe occidentale. En effet, les 100 émigrés originaires d’Ahfir sont répartis comme suit : 47% de sexe masculin contre 21% de sexe féminin en France, 11% contre 3% respectivement en Hollande. L’Espagne, en tant que nouvelle destination, a été choisie par 9% de sexe masculin et un seul cas féminin. La Belgique est déclarée pays de destination pour 5% des cas contre 2% pour l’Allemagne et un seul cas pour la Suède, tous de sexe masculin.
La répartition des émigrés de Zaio, quant à elle, manifeste une présence plus au moins équilibrée dans 5 pays de l’Europe occidentale et une faible présence dans les pays Scandinaves, la Suisse et les pays de l’Europe de l’Est. En effet, sur 100 RME, 27% de sexe masculin et 6% de sexe féminin se sont installés en Hollande, respectivement 10% et 9% se sont installés en Belgique. La France et l’Espagne viennent en troisième position avec un total respectif de 16% et 15% des émigrés chacune dont la majorité est masculine. L’Allemagne occupe la Séme position avec 12% des cas. En revanche, le Danemark, la Suède, la Suisse et l’Ukraine ont été déclarés pays d’accueil par un seul cas chacun, tous de sexe masculin, sauf pour le cas du Danemark qui est de sexe féminin.
Au niveau de la structure d’âge, l’enquête a révélé que la moyenne d’âge de la diaspora d’Ahfir en Espagne est de 33,5 ans. Par contre à Zaio, elle est de 41,5 ans.
L’étude du lieu de naissance n’a pas fait ressortir une prédominance des natifs du rural comme auparavant, les natifs de l’urbain sont désormais majoritaires, les proportions des natifs à l’étranger aussi ne sont plus négligeables comme auparavant, ce constat est confirmé par les données de la carte suivante :
Carte 3 : Pays de naissance des émigrés d’Ahfir et Zaio
Sources : Enquête personnelle, août 2008.
Les natifs du rural comme auparavant, les natifs de l’urbain sont désormais majoritaires, les proportions des natifs à l’étranger aussi ne sont plus négligeables comme auparavant, ce constat est confirmé par les données de la carte suivante :
Au niveau de la structure d’âge, l’enquête a révélé que la moyenne d’âge de la diaspora d’Ahfir en Espagne est de 33,5 ans. Par contre à Zaio, elle est de 41,5 ans.
L’étude du lieu de naissance n’a pas fait ressortir une prédominance des villes vu que cette comparaison donne une idée sur l’ancienneté du phénomène migratoire dans chaque ville et que cela nous aidera à comprendre par exemple le secret du recul des transferts
Selon les données de la carte, entre 60 et 70% des émigrés des deux villes sont nés au Maroc, les 40 à 30% restant sont nés en Europe et en Algérie
Il est très important de comparer ici entre les naissances extranationales des deux villes vu que cette comparaison donne une idée sur l’ancienneté du phénomène migratoire dans chaque ville et que cela nous aidera à comprendre par exemple le secret du recul des transferts d’argent vers Ahfïr. En effet, les naissances extranationales à Ahfir s’élèvent à 23% à cause des départs précoces et du vieillissement de l’émigration. Par contre, ces naissances se limitent à 9% pour les émigrés Zaioïtes dont les départs vers l’Europe ont été amorcés depuis les années 60 et accentués avec de nouvelles vagues d’émigration à la fin du siècle précédent et en particulier vers l’Espagne.
Quant aux naissances des émigrés résidant en Espagne enregistrées au niveau national, contrairement aux générations précédentes, elles sont de plus en plus urbaines. En effet, l’enquête a révélé que 80% des naissances des émigrés d’Ahfir sont urbaines contre 60% à Zaio. Le reste des naissances rurales sont, généralement, effectuées dans les Communes rurales avoisinantes.
L’enquête s’est intéressée également à la moyenne d’enfants et personnes à charge des émigrés. L’objectif de cet indice est de déceler le rapport (ou ratio) de dépendance démographique. Ce dernier est défini comme le rapport entre la population active (en âge de travailler) et la population en âge d’inactivité ou de dépendance.
La moyenne d’enfants et des personnes à charge pour la diaspora en Espagne est de l’ordre de 2,5 à Ahfir contre 4,9 à Zaio. L’origine rurale des migrants de Zaio caractérisés par un fort taux de fécondité justifie le fait que le taux de dépendance démographique y atteint le double de celui d’Ahfir. Le total des personnes à charge des émigrés d’Espagne confirme leur rôle primordial dans l’assistance sociale et dans la réduction de la pauvreté et de la vulnérabilité.
Au niveau de la profession avant l’émigration, l’objectif recherché est de diagnostiquer le rapport entre le phénomène migratoire et les catégories socioprofessionnelles. Les départs à l’étranger ne concernent pas que les gens en état de chômage, même les actifs dans plusieurs secteurs ne résistent pas à la tentation. Ce qui confirme que les stimulateurs de l’émigration dans les deux villes ne sont pas que d’ordre économique, mais également, d’ordre social et culturel. Le degré de qualification professionnelle des migrants avant leur départ est important à démontrer dans la mesure où il peut déterminer les métiers et les salaires des migrants à l’arrivée en Espagne. Le tableau suivant nous donne une idée sur les professions…
Tableau 1 : Profession avant l’émigration des migrants Ahfiriens et Zaioites résidant en Espagne
| Fellah | salarié | Eléve | Etudiant | Chômeur | Fonctionnaire | Commerçant | TOTAL | |
| Profession/ville Ahfir | 0 | 40 | 30 | 10 | 10 | 0 | 10 | 100 |
| zaio | 20 | 7 | 20 | 14 | 20 | 7 | 19 | 1007 |
Source : Enquête de terrain, Août 2008
-Les inactifs et chômeurs : les migrants des deux villes se caractérisaient avant leur Les départ vers l’étranger par une proportion considérable d’actifs occupés. Les inactifs s’estimaient à 40% à Ahfir (30% élèves et 10% étudiants) contre 34% à Zaio (20% élèves et 14% étudiants). La proportion des chômeurs n’était que 10% à Ahfir et 20% à Zaio. Ce qui veut dire autrement qu’une grande partie des migrants occupait un poste de travail avant leur migration et que les raisons économiques ne suffisent pas pour justifier leurs départs.
-Les actifs : Cette catégorie de migrants est composite, elle englobe les migrants qui étaient actifs dans différents secteurs. 20% des migrants de Zaio étaient fellah contre 0% à Ahfir, ce qui renseigne sur les origines rurales d’une partie non négligeable des migrants de la première ville. Les journaliers étaient respectivement de l’ordre de 40% et 7%. Les commerçants avoisinaient 10% à Ahfir et 19% à Zaio. Les fonctionnaires représentaient 7% parmi les migrants de la capitale des Sebra.
A part les fonctionnaires, la plupart des émigrés n’avaient pas de qualification professionnelle à la veille de leur départ vers l’étranger. A leur arrivée sur le sol ibérique, ils acceptent des emplois qu’ils ne maitrisent ou n’admirent pas tels que l’agriculture, la construction, le ramassage des ordures, le nettoyage des rues, la garde des enfants ou les soins des personnes âgées. Du fait, le type de profession des émigrés en Espagne est généralement déterminé par leurs niveaux d’instruction et de formation.
Par ailleurs, l’enquête a révélé des niveaux d’instruction avant l’émigration de plus en plus élevés. En effet, dans le passé, la quasi-totalité des résidents en Espagne se caractérisait par la faiblesse des niveaux d’instruction et de formation, ce qui influençait le type de métiers qu’ils exerçaient à leur arrivée dans la péninsule.
Tableau 2 : Niveaux d’instruction avant l’émigration des migrants Ahfiriens et Zaioites résidant en Espagne.
| Niveaud’instruction/Ville | Analphabète | Ecolecoranique | Primaire | Collège | Secondaire | Universitaire | Total |
| Ahfir | 0 | 10 | 20 | 50 | 20 | 0 | 100 |
| Zaio | 20 | 0 | 26 | 33 | 13 | 8 | 107 |
Source : Enquête de terrain, août 2008.
La répartition des migrants d’Ahfir et Zaio selon leurs niveaux d’instruction avant rémigration montre une suprématie accrue des migrants instruits par rapport aux non instruits. Il s’agit d’une tendance récente dans les milieux migratoire même si les degrés d’instruction sont très disparates. Le taux des analphabètes varie entre 20% à Zaio et 0% à Ahfir, la majorité d’entre eux appartient aux catégories les plus âgées. Les migrants avec niveau d’école coranique sont également minoritaires, ils représentent 10% à Ahfir contre 0% à Zaio. C’est à partir du niveau primaire que les taux deviennent considérables, les RME d’Ahfir qui ont émigré avec ce niveau sont de l’ordre de 20% contre 26% pour ceux de Zaio. Avec respectivement 50% et 33%,
ce sont les migrants avec niveau collège qui sont les plus représentés. Les migrants avec niveau secondaire sont de l’ordre de 20% à Ahfir et 13% à Zaio. Enfin, les émigrés avec un niveau universitaire sont de l’ordre de 8% à Zaio contre 0% à Ahfir.
La tendance d’amélioration des niveaux d’instruction des émigrés d’Ahfir et Zaio, peut renseigner sur une amélioration de leur maîtrise de la langue du pays d’accueil. Cette maîtrise facilite leur insertion sur le marché du travail comme elle peut constituer un moyen fondamental pour leur intégration dans la société locale.
II- Les retombées économiques de l’émigration internationale sur le tandem urbain d’Ahfir et Zaio
Pour tenter d’évaluer les retombées économiques de la diaspora résidente en Espagne sur le binôme urbain d’origine, nous allons nous servir des premiers résultats de l’enquête effectuée en août 2008 avec les ressortissants des deux villes à propos des masses monétaires transférées. Une autre enquête a été effectuée au niveau de Barid Al Maghrib afin d’évaluer les transferts en devises vers les centres postaux des deux villes et de comparer leur tendance.
Les retombées économiques de l’émigration internationale Les rapatriements de salaires des migrants d’Ahfir et Zaio vers leurs villes d’origine constituent un enjeu crucial pour l’économie urbaine en tant que soutien au revenu des ménages et source de fonds d’investissement. Socio- économiquement, ces rapatriements représentent un facteur important de réduction de la pauvreté et la vulnérabilité. Ils permettent de couvrir les dépenses de consommation, de l’éducation et de la santé. Ils permettent, également, le financement des petites entreprises. Spatialement, les masses monétaires transférées constituent la base de l’extension du cadre bâti dans les deux petites villes. Toutefois, la tentative d’évaluation des fonds transférés vers notre tandem urbain bute contre la diversité et la complexité des modalités de transfert, et par conséquent, contre l’inexactitude des montants. En effet, les chiffres exacts des transferts financiers sont difficiles à cerner, du fait qu’ils ne tiennent pas compte des fonds transférés par des voies informels et invisibles.
1- Les migrants en Espagne : des revenus mensuels moins importants que les autres destinations traditionnelles
Le revenu mensuel de l’émigrant est l’un des facteurs déterminants qui conditionne la fréquence et le montant des mandats transférés en devise. Ce facteur, est à son tour conditionné par le statut de l’émigrant dans l’emploi (emploi permanent ou saisonnier), comme par la nature de l’emploi selon la qualification professionnelle, le niveau d’instruction et le secteur d’activité.
D’après les résultats de l’enquête personnelle, les revenus mensuels déclarés par les ressortissants d’Ahfïr sont très disparates. En France et en Hollande, par exemple, ils sont compris entre 800 et 3 000 euros. Par contre en Espagne, ils sont compris entre 1000 et 1 400 euros. L’ancienneté et l’ancrage des migrants dans les pays de destination traditionnelle en comparaison avec les nouveaux migrants en Espagne, qui travaillent essentiellement dans le bâtiment et l’agriculture, explique cet écart enregistré entre les revenus mensuels.
La même remarque faite pour les migrants Ahfiriens est confirmée pour leurs homologues Zaioïtes en ce qui concerne les revenus mensuels déclarés. Les salaires perçus par les ressortissants résidant en Espagne, sont compris entre 0 et 1800 euros. Leurs compatriotes résidant dans d’autre pays comme la Belgique occupent des activités plus lucratives, les revenus de certains montent jusqu’à 8 000 euros mensuellement.
L’interprétation qui peut être avancée quant à la grande disparité des revenus des migrants selon les pays de séjour réside dans la disparité des profils des migrants ainsi que dans la nature du marché d’emploi des pays d’accueil. D’une part, le marché d’emploi de certains pays, comme l’Espagne, offre généralement aux émigrés des postes mal ou modestement rémunérés dans le bâtiment et l’agriculture, en plus de la qualité du travail temporaire ou saisonnier dans ces secteurs. D’autre part, les émigrés en destination de ces pays, comme l’Espagne toujours, sont d’un profil de migrants en majorité sans qualification professionnelle. Par conséquent, les métiers qu’ils exercent sont faiblement rémunérés par rapport à leurs concitoyens sous d’autres cieux.
Cette distinction entre les nouveaux pays d’émigration comme l’Espagne et les destinations traditionnelles détermine en grande partie la fréquence et le volume de transfert des mandats.
2- Les mandats des migrants résidant en Espagne : Fréquence régulière mais avec de faibles valeurs (Carte n°4).
La disposition des migrants à effectuer des rapatriements de devise, ainsi que la fréquence et le montant envoyé, dépendent d’une panoplie de facteurs. Ces facteurs peuvent être résumés à l’âge du migrant, le degré d’attachement à son pays de souche, le nombre de personnes à charge, sa situation matrimoniale, la durée de son séjour dans le pays hôte, ainsi que son revenu mensuel et le coût ou commission des transferts. La vieillesse de l’émigration conjuguée à la récente récession économique, qui a sévi dans les pays d’accueil depuis 2008 notamment en Espagne, sont à leur tour, lourdes de conséquences sur le volume des masses monétaires transférées. Le nombre de mandats annuels et les valeurs de ces mandats provenant d’Espagne sont moins importants par rapport aux anciennes destinations.
Le nombre de mandats transférés annuellement de chaque pays varie essentiellement selon l’effectif de la diaspora. A titre d’exemple, la grande concentration des émigrés d’Ahfir en France est la raison pour laquelle ce pays émet le plus grand nombre de mandats. Par contre, les mandats transférés d’Espagne sont moins importants vu l’effectif des Ahfiriens qui y résident et la faiblesse des salaires dans les secteurs de l’agriculture et le bâtiment dans lesquels ils travaillent en majorité. Par ailleurs, les valeurs des mandats mensuels dépendent d’autres facteurs comme le degré d’attachement à la patrie mère, le nombre de personnes à charge, la situation matrimoniale et le revenu mensuel des émigrés.
Carte 4 : Taux de mandats annuels et valeurs de mandats mensuels transférés par les émigrés d’Ahfir et Zaio selon les pays de séjour
Source : Enquête personnelle, Août 2008
Le réseau bancaire qui draine les fonds transférés vers les deux petites villes est caractérisé par la densité et la représentativité de toutes les banques commerciales nationales (Tab.3).
Tableau 3 : Nombre de banques commerciales et d’agences de change implantées à Ahfir et Zaio
| Banque | Ahfir | Zaio |
| Banque Populaire | 2 | 2 |
| Attijari Wafa Banque | 2 | 2 |
| BMCE | 1 | 1 |
| Crédit Agricole | 2 | 1 |
| Crédit Maroc | 1 | 1 |
| Barid Al Maghrib | 1 | 1 |
| Western Union | 2 | 2 |
| Money Gramme | 2 | 2 |
Source : Enquête de terrain, août 2010.
Toutes les banques commerciales marocaines, ainsi que des agences de change se sont installées dans les deux villes en raison de l’importance des transferts. Ces banques drainent la part la plus importante de l’épargne des RME et offrent actuellement à leur clientèle des produits variés, et ce afin de l’inciter davantage à investir et à participer activement à leur intégration dans les circuits économiques.
Outre les fréquences des transferts, se sont les valeurs ou les contenus des mandats qui peuvent renseigner sur l’importance des masses monétaires transférées et les inégalités enregistrées d’un pays d’accueil à l’autre.
Concernant la ventilation des transferts par pays d’accueil, les résultats de l’enquête font état de la prédominance des valeurs de fonds mensuels en provenance de la Belgique (En moyenne 370 euros /mois pour Ahfir et 535 euros pour Zaio) suivie par la France (188 euros/mois pour Ahfir et 383 euros pour Zaio).
Quant à l’Espagne, en tant que destination principale des nouveaux migrants, elle se situe en dernière position avec 75 euros comme moyenne de mandat mensuel.
Les émigrés installés en péninsule ibérique en situation de chômage sont de plus en plus nombreux, ceux qui ont été récemment obligés de procéder au retour-contraint le sont aussi. Le gouvernement socialiste espagnol, poussé par la crise économique depuis 2008, a approuvé un plan de retour volontaire pour les immigrés souhaitant rentrer dans leur pays. Ces derniers pourront toucher des indemnités de chômage, mais à condition de s’engager à ne pas revenir pendant 3 ans. De ce fait, les transferts depuis l’Espagne ont considérablement chuté.
En moyenne générale, la ville de Zaio est mieux privilégiée avec 266 euros par mois contre 172 euros pour la ville d’Ahfir. La vieillesse de l’émigration à partir de cette ville, contre un rajeunissement permanent de l’émigration à partir de Zaio, serait certainement à l’origine de ce décalage. Les données statistiques fournies, par Barid Al Maghrib, analysées ultérieurement, viendront confirmer cette hypothèse.
3-3 Les montants transférés vers les centres postaux : Tendance contrastée entre les deux petites villes
Auparavant, avec la faiblesse de l’infrastructure bancaire dans les deux villes, la poste constituait la filière privilégiée pour les virements de la majorité des fonds. Actuellement, elle est concurrencée par d’autres canaux de transfert. Toutefois, plus que 6% des migrants d’Ahfir et plus que 10%. de leurs homologues de Zaio lui sont encore fidèles ([1])
Fig.l : L’évolution des transferts des migrants des deux villes affiche deux tendances globales très contrastées.
Source : Direction Régionale de Barid Al Maghrib, Oujda 2010.
Les masses monétaires transférées via les centres postaux des deux villes entre 2005 et 2009 ont enregistré une augmentation relativement importante à Zaio contre une baisse inquiétante sans précédent à Ahfir (Fig-1).
Les montants transférés par poste vers Zaio sont passés de 12 134 474 dh en 2005 à 16 098 666 dh en 2009, soit un rythme de croissance annuel moyen de 800 000 dh. Par contre, les montants transférés vers Ahfir ont enregistré une chute vertigineuse, ils sont passés de 21 547 767 dh en 2005 à 12 090 040 dh seulement en 2009, soit une décroissance de 44% avec un rythme moyen de l’ordre de -1 891 545 dh par an. Le nombre de mandats postaux a-t-il subi la même évolution dans les deux villes ?
En parallèle avec les montants de mandats transférés vers les centres postaux d’Ahfir et Zaio, le nombre de ces mandats a subi la même évolution. En effet, il a enregistré une croissance relative à Zaio en passant de 4 272 mandats en 2005 à 4 376 mandats en 2009, soit une croissance timide de 21 mandats par an. En revanche, ce nombre a enregistré une chute vertigineuse à Ahfir en passant de 7 333 mandats en 2005 à 3 894 en 2009, soit une décroissance globale de 47% avec vin rythme moyen de – 689 mandats par an.
Il y’a lieu de remarquer que l’impact de la crise économique mondiale depuis 2008 n’est pas clairement palpable sur les transferts vers les deux villes. Les virements opérés vers la ville d’Ahfir avaient déjà amorcé leur baisse avant même le déclenchement de la récession économique mondiale, et ceux transférés vers Zaio ont continué leur augmentation malgré cette crise économique mondiale. Le seul facteur de la décroissance de devises vers Ahfir qui peut être incriminé reste alors le vieillissement de l’émigration, l’accroissement des acquisitions de la nationalité du pays d’accueil, l’émergence d’un segment de cadres et des professions libérales et enfin un reflux de l’idée de retour définitif avec la scolarisation et l’intégration des enfants dans la société d’accueil.
L’augmentation du nombre de nouveaux migrants depuis Zaio, expatriés surtout en Espagne, constitue un élément majeur explicatif de la croissance du volume des transferts. Ces jeunes migrants originaires de zones rurales, notamment des nomades du sud de l’Oriental (les Béni Guil), ont accompagné les membres de leurs familles qui ont délaissé les activités pastorales pour venir travailler comme saisonniers dans l’usine sucrière (SUCRAFOR) où dans les chantiers de bâtiments à Zaio. Influencés par les migrants locaux, ces jeunes installés dans les quartiers clandestins comme Hay Sucrafor, ont emprunté à leur tour le chemin de l’émigration. Les transferts des nouveaux migrants, installés en particulier en Espagne, encore très attachés au pays d’origine et à leurs familles, ont occulté la décroissance de transferts des migrants installés définitivement dans les anciens pays d’accueil.
Au contraire, Ahfir n’a pas attiré des migrants ruraux durant les dernières décennies, et par conséquent, elle n’a pas assisté à l’émergence de quartiers clandestins ou à une forte émigration en Espagne dont les transferts auraient pu contrebalancer la décroissance des envois des migrants sans transferts. D’ailleurs c’est le manque d’exode des ruraux, conjugué à la baisse de la fécondité qui expliquent la décroissance démographique d’Ahfir (RGPH de 2004).
Les transferts de devises opérés par les migrants des deux villes enregistrent, soit une tendance à une montée relative en volume et en nombre comme c’est le cas à Zaio, grâce à la récente émigration en Espagne, soit la tendance à une baisse inquiétante comme c’est le cas à Ahfir.
Ce repli de transferts est en mesure de compromettre le développement socio-économique déjà fragile dans les deux villes et d’inciter les jeunes en difficultés à s’expatrier davantage vers l’étranger.
III- l’immobilier : secteur de prédilection de l’investissement des migrants résidant en Espagne
1-L’Immobilier
Au niveau de l’investissement économique de la diaspora résidente en Espagne, l’enquête de terrain n’a révélé qu’un seul cas. Il s’agit d’un ressortissant Zaioite qui a monté en 2003 un projet de commerce à Zaio , en permettant la création de cinq postes d’emploi directe. Il paraît que la diaspora des deux villes installées en péninsule ibérique est encore confinée dans le stade de l’investissement immobilier.
Les migrants de notre tandem urbain investissent en masse dans l’immobilier, il s’agit bien plus d’un placement d’argent que d’opérations d’investissement proprement dit.
La ruée des migrants vers « les briques » s’explique par le fait que ce secteur représente pour eux, non seulement une forme de placement sûr mais également un signe de réussite sociale et une véritable sécurité en cas de retour au pays d’origine. Ce genre d’investissement prend plusieurs formes : achat ou construction de logement et/ou achat de lots de terrain.
Selon les pays d’accueil, se sont les résidents dans les anciennes destinations qui sont en possession de la majorité des logements. Ce qui peut amener à se demander sur le rôle différentiel des générations de la diaspora dans la croissance urbaine.
Selon les pays de séjour, les migrants résidant en France sont en tête des propriétaires au moins d’un logement à Ahfir avec 54% du total. Ils sont suivis par les migrants résidant aux Pays-Bas avec 7% et ceux résidant en Espagne avec 4%. Les petites destinations, comme les pays scandinaves, sont faiblement représentées (Carte n°4).
Au niveau du nombre de logements, 26% des migrants d’Ahfir déclarent être sans propriétés. Par contre, la majorité absolue de 63% détient vin seul logement contre 7% qui sont en possession de 2 logements et 1% avec 3 logements ou plus.
A Zaio, les taux de migrants propriétaires au moins d’un logement sont répartis sur plusieurs pays avec des écarts bien réduits. Les résidents en Hollande sont en tête avec 17% du total. Ils sont suivis par les migrants résidant en Belgique avec 11 % et ceux résidant en France avec 8%. Leurs homologues résidant en Espagne sont en quatrième position avec 7%. Au niveau du nombre de logements, on compte 44% des migrants Zaioïtes sans propriétés contre 42% avec un seul logement, 5% sont en possession de 2 logements et 7% avec 3 logements ou plus.
Carte 4 : Répartition des logements des émigrés par quartiers à Ahfir selon les pays de séjour
Source : Estimation des Chioukh et Mokaddams, février 2009.
Si dans les grandes villes, certains migrants ont franchi le pas du simple appui apporté à la famille pour se constituer en promoteur de projets productifs, dans notre doublet urbain, leurs investissements sont encore focalisés sur le secteur de l’immobilier. Un autre risque pour l’économie locale vient du fait qu’un certain nombre de jeunes migrants ont plutôt tendance à accéder à la propriété de logement, soit dans les pays d’accueil, soit dans des zones de villégiature et d’attraction touristique comme les stations balnéaires régionales de Saidia, Cap de l’eau et Irekmane. D’autre part, nombreux sont les projets d’investissement qui ont achoppé sur des difficultés majeures liées à l’environnement de l’investissement ou liées à l’investisseur lui-même.
De ce fait, l’Etat doit agir auprès de la diaspora, notamment les jeunes, par des mesures incitatives pour qu’ils privilégient leur pays d’origine en matière d’investissement et pour les orienter vers d’autres activités génératrices d’emplois et de revenus que l’immobilier. Une attention particulière doit être donnée à l’éradication du secteur informel et à la contrebande vue son effet de nuisance sur l’investissement dans toute la région.
2- L’habitat des émigrés :Répartition et caractéristiques
La répartition spatiale des logements RME sur les quartiers des deux villes, permet de tirer plusieurs remarques. Cette répartition à Ahfir se présente comme suit :
Au niveau des quartiers à forte attraction d’émigrés à Ahfir, Hay Essaada sur la route de Saidia paraît en tête avec 447 logements RME, suivi par Hay Hassani et Badr sur la route d’Oujda avec 161 logements. Le quartier Wifaq, en tant qu’ancien quartier, abrite 124 logements. Aouatif, quant à lui, est en quatrième position avec 80 logements. Hay Ennasr et Al Inbiath, en tant que nouveaux lotissements, encore non saturés abritent déjà 55 logements.
Par contre, au niveau des pays d’accueil des migrants par quartiers, on remarque une présence de toutes les destinations avec une prédominance des résidents en France, contrairement à Zaio, où on peut distinguer entre les quartiers où il y’a une forte présence de migrants résidant en Espagne (les quartiers périurbains) et les quartiers à forte concentration de migrants résidant dans les autres pays de l’Europe occidentale (Carte n°5).
La répartition des logements de migrants à Zaio, par effectif et par pays d’accueil, reflète clairement la dichotomie spatiale de la ville. Face aux quartiers du centre où se concentrent la majorité des logements d’anciens migrants, les quartiers clandestins à la périphérie de la ville se caractérisent, d’une part, par une faible présence des logements de migrants, d’autre part, par la prédominance des migrants résidant en Espagne.
Carte 5 : Répartition des logements des émigrés par quartiers de Zaioselon les pays de séjour
Source : Estimation des Chioukhs et Mokaddams, février 2009.
Au niveau des quartiers à forte attraction de migrants à Zaio, Hay Sidi Othmane Est et Sidi Othmane Ouest abritent respectivement 297 et 153 logements RME. Hay Salam a assisté à la construction de 224 logements. Ces anciens quartiers se caractérisent, également, par une forte concentration de migrants résidant dans les anciens pays de destination telle que la Hollande, La France, La Belgique et L’Allemagne. Par contre, les quartiers périurbains en périphérie de la ville, se caractérisent par la concentration des migrants séjournant en Espagne ainsi que par la faible représentativité de leurs logements.
On n’a pu dénombrer, par exemple, que 30 logements à Hay Affrass, 12 à Hay Bouzouf et 11 à Hay Laféraille. Une seule exception est à noter pour Hay Sucrafor qui est le plus grand quartier à Zaio, c’est qu’il abrite à lui seul 291 logements RME. Les propriétaires résident, en majorité, en Espagne et en France. Ce grand quartier clandestin, réserve de main-d’œuvre pour Zaio, est constitué de migrants fuyant les campagnes pastorales des Hauts Plateaux de l’Oriental et les oasis du Sud. ([2]) Les Béni Guil, Ouled Si Ali ainsi que des familles d’Outat El Haj, Taza, Er- Rachidia…y sont venus occuper certaines activités boudées par les locaux tels que le bâtiment, l’agriculture, la contrebande, le commerce et services. L’activité d’origine n’est pas complètement délaissée, de ce fait, il n’est pas étonnant de trouver devant la belle maison construite par le fils émigrés en Espagne, une Zriba (étable à ciel ouvert) et des mangeoires pour ovins et caprins entretenus par le père ou un poulailler aménagé par la mère.
De ce fait, l’Etat doit agir auprès de la diaspora, notamment les jeunes, par des mesures incitatives pour qu’ils privilégient leur pays d’origine en matière d’investissement et pour les orienter vers d’autres activités génératrices d’emplois et de revenus que l’immobilier.
Conclusion
Même si les conclusions des retombées de l’émigration internationale des marocains ne font pas l’unanimité sur les aspects positifs de cette émigration, dans cette article consacré à l’étude comparée des émigrés de deux petites villes du Nord -Est du Maroc, nous avons essayé de montrer l’impact du développement du secteur immobilier lié aux émigrés de Zaio et d’Ahfïr.
Les migrants de notre tandem urbain investissent en masse dans l’immobilier, il s’agit bien plus d’un placement d’argent que d’opérations d’investissement proprement dit.
L’intérêt accordé par les migrants de nos deux villes à l’immobilier s’explique par le fait que ce secteur représente pour eux, non seulement une forme de placement sûr mais également un signe de réussite sociale et une véritable sécurité en cas de retour au pays d’origine
Cependant, l’acquisition d’un logement n’est systématique pour tous les émigrés. En effet, seulement 63% des émigrés enquêtés d’Ahfir affirment posséder au moins un logement contre 42% pour ceux de Zaio
Des situations économiques différenciées selon les pays de résidences confirment par ailleurs les écarts de possession d’immobilier des émigrés:
A Zaio, les taux de migrants propriétaires au moins d’un logement sont répartis sur plusieurs pays avec des écarts bien réduits. Les résidents en Hollande sont en tête avec 17% du total. Ils sont suivis par les migrants résidant en Belgique avec 11% et ceux résidant en France avec 8%. Leurs homologues résidant en Espagne sont en quatrième position avec 7%. Au niveau du nombre de logements, on compte 44% des migrants Zaioïtes sans propriétés contre 42% avec un seul logement, 5% sont en possession de 2 logements et 7% avec 3 logements ou plus.
A Ahfir, les migrants résidant en France sont en tête des propriétaires au moins d’un logement avec 54% du total. Ils sont suivis par les migrants résidant aux Pays-Bas avec 7% et ceux résidant en Espagne avec 4%.
Certes, les retombées de la récession économique mondiale en 2008 et même avant sur les pays europeens, l’Espagne en particulier expliquent aujourd’hui que le repli des transferts d’argent est en mesure de compromettre le développement socio-économique déjà fragile dans les deux villes, et d’inciter les jeunes en difficultés à s’expatrier davantage vers l’étranger.
BIBLIOGRAPHIE
Atoini M. (1990) : Impact de la frontière maroco- algérienne sur les activités urbaines d’Oujda (en arabe), M. L., Faculté des lettres, Oujda.
Atoini M. (1995) : Ahfir et Zaio : Dynamiques et rôle dans le Nord- Est du Maroc, Mémoire DEA, Université de Tours.
Atoini M. (1995) : Les Bi pôles urbains au Maroc : Fonctions et évolution, Mémoire DEA, Université de Tours.
Bossard R. (1979) : Un espace de migration, les travailleurs du Rif oriental (Province de Nador), Thèse de 3ème cycle en géographie, Université de Montpellier.
Jelloul, A. (2004) : Ahfir, la cité centenaire. Monographie, Oujda.
Tag B. (1986) : Les Hauts Plateaux du Maroc oriental : la déstructuration du nomadisme et ses conséquences. In revue de la Faculté des Lettres et des Sciences Humaines, Fès, n° spécial(l) : Etudes géographiques sur le Maroc.
Tag : B. (1986) : La croissance des petites villes du Maroc oriental steppique. In Petites villes et villes moyennes dans le monde arabe. URBAMA, Tours
[·] Boutayeb TAG. Enseignant-chercheur, FLSH, Saïs Fès, Labo LEGAC.
[*]Mohamed ATOUANI. Géographe, Lycée Isly, Oujda.
[1]Enquête de terrain, Août 2008.
[2]Tag B. (1986), “Les Hauts Plateaux du Maroc oriental : la déstruction du nomadisme et ses conséquences. In revue de la Faculté des Lettres et des Sciences Humaines, Fès, N° spécial(l) : Etudes géographiques sur le Maroc, pp. 23-41.




