سعد الدين العثماني [*]
اشكر الأستاذ الحارثي مدير مجلة نوافذ على الدعوة وأحيي جميع الأخوات والإخوة الحاضرين في هذه المائدة المستديرة.
أمازيغي ومعتز بذلك.
بداية أريد أن أؤكد أنى أعتز بكوني نشأت في أسرة أمازيغية، أما وأبا، فكانت اللغة الأمازيغية لغة الأم بالنسبة لي. ولا نزال إلى اليوم في أسرتي الكبيرة لا نتحدث إلا بها.
ومن هنا فإني -مثل أغلب الأمازيغ في بلدنا -أتوق إلى اليوم الذي يتم فيه إنصاف الأمازيغية لغة وثقافة وهوية إنصافا حقيقيا.
مأزق بلد بكامله.
لقد وصف كثير من المتدخلين ما تمر به القضية الأمازيغية حاليا بالأزمة أو المأزق أو غياب العمق الجماهيري. وهو صحيح ما دامت العديد من أوراش النهوض بالأمازيغية متعثرة، لم تجد طريقها إلى الواقع حسب ما هو مقرر لها، ولا حسب ما يجب أن تكون عليه. ورأيي أن سبب هذه الأزمة يدخل في إطار ما شهد المغرب مؤخرا من صعوبات في التطور الحقوقي الذي عرفه منذ حوالي 20 سنة تقريبا. لقد عرف هذا التطور في موضوع حقوق الإنسان إيجابيات كبيرة، فاستفادت منه مجموعة من المجالات وفي مقدمتها القضية الأمازيغية. وشهدنا أكبر تطور لها في بداية هذا القرن مع الخطاب الملكي بأجدير في 17 أكتوبر 2001، وما تلاه من إنشاء المعهد الملكي للثقافة الأمازيغية ووضع برامج للنهوض بالأمازيغية في الإعلام والتعليم. والأهم في هذا كله أنه حصلت تطورات كبرى على مستوى تدبير الملف.
لكن بعد ذلك وقع بعض التوقف وهو ما أسماه بعض الإخوة بالمأزق. وهو يرتبط بالتعثر الذي أصاب مجمل التطور الحقوقي والسياسي في المغرب في السنوات الأخيرة.
معنى هذا أن القضية الأمازيغية جزء من مشهد متكامل، ولا يمكن أن نفصلها عن القضايا الكبرى للمغرب المعاصر. لقد لوحظ إضافة إلى التعثر الحقوقي والتعثر على مستوى تدبير الشأن العام وتسيير الدولة، ازدياد القلق على الإيجابيات التي تحققت في العشرية السابقة. وبالتالي فإن الإشكالات المرتبطة اليوم بالقضية الأمازيغية هي إشكالات مرتبطة بمغرب اليوم.
يمكن هنا أن نعطي مثال النهوض بالأمازيغية في التعليم بوصفه مشروعا مهما وطموحا، لأنه أحد روافع النهوض بالأمازيغية في المغرب ثقافة وهوية ولغة. وبالفعل فقد بذل فيه جهد كبير شاركت فيه طاقات متعددة، أضيفت للإرادة السياسية التي عبر عنها خطاب أجدير، وقامت فيه مجموعة من الأطراف دورا أساسيا مثل الحركة الثقافية الأمازيغية وكثير من الباحثين في المعهد الملكي للثقافة الأمازيغية. وكذا الإدماج للغة الأمازيغية في المنظومة التربوية بالمغرب بتاريخ 27 يوليوز 2003 بعد توقيع اتفاقية الشراكة بين المعهد الملكي للثقافة الأمازيغية ووزارة التربية الوطنية.
كل هذا اسهم في إعطاء دفعة أساسية للفعل الأمازيغي في المغرب والذي شهد حراكا نوعيا منذ سبع سنوات وهو مشروع طموح ومهم وكانت عنده أسس واضحة وفق ما تم وضعه له من استراتيجية للعمل وكان الأمل قويا في أن يسير نحو النجاح، لكن مع مرور السنوات بدأت تبرز العوائق وهي ذات شقين:
1. الشق الأول مرتبط بأزمة التعليم نفسه، وهي الأزمة الذي يمر منها المغرب. إننا لو كنا أمام تعليم ناجح ومتطور لشهدت معه الأمازيغية تطورا ونجاحا بشكل تلقائي.
فللأسف اليوم أصبحنا أمام ظاهرة تتجسد في كون الأساتذة المكلفين والذين أطروا من اجل تدريس الأمازيغية أصبحوا يدرسون مواد أخرى وهذا ليس معناه أن هناك إرادة من الإدارة لمنع تدريس الأمازيغية، ولكنه واقع عانت منه قبل الأمازيغية مواد أخرى مثل الفلسفة والمواد الفنية والتربية البدنية، مما يوشر على وجود أزمة في للتعليم نفسه.
2. الشق الثاني موجود بفعل النظرة السلبية التي يحملها البعض حول تدريس الأمازيغية. وبالتالي فإن الأمازيغية تتحمل ثقل المستوى الأول والثاني. ومن هنا فقد عرف تدريس الأمازيغية اختلالات وخصاصات عديدة مثل قلة ومحدودية الأيام
التكوينية أو دورات التكوين للمدرسين، وضآلة الحيز الزمني المتاح للتدريس، وندرة الكتاب المدرسي الأمازيغي في المكتبات، وتكليف مدرسين غير ناطقين بالأمازيغية بتدريسها، إضافة إلى أن المفتشين لا علاقة لهم في الغالب بتدريس الأمازيغية، وعدم إدراج هذا الورش في المدارس الخصوصية. هذه الاختلالات جعلت البعض يعتبر الإقدام على تدريس الأمازيغية دون توفير الشروط الموضوعية لنجاحه إلا شعارا للاستهلاك.
خلاصة القول إن التراجع الموجود الآن في تدبير ملف الأمازيغية وملفات أخرى كبرى في الشأن العام هو تراجع عن مجموعة من الجوانب السياسية والحقوقية والتدبيرية، وهو ما أثر على الثقافة الأمازيغية وموقعها على جميع المستويات. إنه فشل ليس فقط للحركة الثقافية الأمازيغية، بل هو فشل للدولة كلها. إن هذه الأخيرة قد وضعت استراتيجية إدماج الأمازيغية في التعليم وفق أهداف معينة ولم تتمكن من إنجاحها، وبالتالي فإن فشل هذا الورش هو فشل لاستراتيجية الدولة في هذا المجال.
حول موقع الحركة الأمازيغية اليوم وغدا.
إن الجميع كما سمعنا يشعر بتراجع -ولو نسبي -للحركة الأمازيغية في الساحة وبوجود أزمة في مسار القضية الأمازيغية. ولذلك وللخروج من هذا الوضع والتقدم نحو المستقبل أقترح ثلاثة أمور:
1. أن تكون الحركة الأمازيغية حركة برغماتية عملية قادرة على أن تضع برامج دقيقة وتنجزها على أرض الواقع، وألا تنجر إلى استهلاك خطاب تمجيدي دون مضمون دقيق.
2. أن تكون الحركة الثقافية الأمازيغية غير منحازة إيديولوجيا، بحيث يمكن للفاعلين داخلها أن يمتلكوا توجهات فكرية أو سياسية مختلفة، وألا يتم خندقة الفعل الأمازيغي في تيار معين موطر إديولوجيا.
3. وهو ناتج عن الأمرين الأولين، أن تكون الحركة الثقافية الأمازيغية قادرة على تعبئة أوسع فئات الشعب المغربي بجميع توجهاته وشرائحه وتلاوينه، ومعهم مجمل الناشطين السياسيين والحقوقيين والباحثين والفاعلين الجمعويين، وان تخرج من المنطق الطائفي، لأنها بهذا المنطق لن تستطيع خدمة الملف بالقوة اللازمة.
إننا نحتاج اليوم أكثر من أي وقت مضى إلى حوار وطني واسع، تعبئة للجميع حتى نتجاوز التعثر الحاصل. وهو التعثر الذي يضع اللغة الأمازيغية في خطر كما وضعها أطلس اللغات الذي أصدرته اليونسكو. إننا إن سايرنا الواقع كما هو فسوف نكرس هذه الفكرة وتصيح معه الأمازيغية بالفعل في خطر. ولكننا إذا استدركنا واجتهدنا في تغيير المقاربة فسوف نسدي خدمة كبيرة للأمازيغية وللمغرب ككل.
[*] دكتور. الأمين العام السابق لحزب العدالة والتنمية.




