الحاجة إلي التجديد[1]
بقلم: هوغ دي جوفنال
كان المفهوم القروسطي “للملك العمومي” (الذي بقي أصدقاؤنا الأنغلوسكسون منشدين إليه) وكذلك مفاهيم المصلحة العامة والمصلحة المشتركة أو الصالح العام طيلة العقود الأخيرة محلا لمجادلات حاجة ملتبسة وخاصة في أوروبا. وقد اتهمت المصالح العمومية العزيزة جدا على فرنسا، بكونها مكلفة جدا وقليلة الجدوي بسبب وضعيتها الاحتكارية. وكان ذلك منذ حملة الخوصصة وإلغاء الضوابط التي أطلقتها مارغريت تاتشر M.Thatcher في المملكة المتحدة وإثر إحداث السوق الأوروبية الموحدة بدفع من الإدارة العامة للمنافسة.
وتحت غطاء تعصير الدولة وغطاء علم الإدارة العمومية الجديد، وعقلنة اختيارات الميزانية وبحجة المراجعة العامة للسياسات العمومية منذ عهد قريب نشأت حركة ترمي إلى إعادة النظر في دائرة العمل العمومي (وهي إلى ذلك دائرة تختلف في مابين البلدان الأوروبية) وإعادة تعريف طرائق إنتاج “الصالح العام” ومعاودة التفكير في كيفية إدارة هذه الخدمات. ورغم ذلك بقي الجدل مفتوحا في ثلاث مسائل، أري أنها جوهرية. وهي التالية: ما الذي يشمله حقا مفهوم الصالح العام؟ ومن الذي يتحتم عليه تعريفه؟ وكيف يمكنه أن يتجسم ويقدم للناس؟
من التقاليد الفرنسية أن الدولة هي المخولة لتعريف الصالح العام وبالتالي كل ما تشمله الخدمات العمومية. وعليها، مقابل ذلك، أن تكون هي الضامنة لبعض المبادئ مثل النقل والمساواة في المعاملة والتماسك الاجتماعي والتضامن بين مختلف المناطق الترابية. وعليها أيضا أن نحرص على أن لا يتقدم طلب المصالح القريبة بكيفية آلية مطردة على الأهداف الحيوية على مدي زمني أطول. ولكن مبدأ التفويض فرض نفسه. وبسبب المزيد من الكفاءات الذي اكتسبته الجماعات الترابية بفضله وبسبب ضغوط الميزانية التي أصبحت أثقل وطءا فقدت الدولة (حتى إن لم تكن هي نفسها محلا لمصالح متعارضة متباينة) جزءا من محتكراتها. ومن المسائل الحادة جدا حاليا مسألة أن نعرف بالتالي من هو الذي يقرر ويجب أن يقرر في مجال الملك العمومي؟ وما هو التعريف الواجب وضعه له؟
هل هم المنتخبون الذي فوض إليهم الشعب صاحب السيادة سلطانه؟ أم هل هم المواطنون والمستعملون لهذا الملك على شرط أن لا تصبح المصلحة المشتركة مقتصرة على جملة مصالحهم الخاصة وحدها؟ أم هل يكون ذلك من خلال التشاور المستمر بين من يوجدون في “أعلى السلم الاجتماعي” ومن يوجدون في أسفله مع شرط أن لا يضحي هؤلاء وأولئك بالمدي الطويل لتحقيق حاجاتهم القريبة المباشرة؟.
وهذه المسألة تتبادر إلى الذهن بوضوح عند قراءة مقال مارجوري جوان marjorie jouen بعنوان: هل نتجه إلى ثورة في الخدمات العمومية؟ بحث في تصور المصلحة العامة (ص 5-19). ولكنه المؤلفة تثير كذلك، وخاصة من خلال الأمثلة التي توردها، مسألة طرائق الإنتاج في هذه المصالح وطرائق إدارتها. وهي تلتقي في ذلك مع المشاغل التي دفعت مجلة مستقبليات العالمية إلى أنجاز دراسة بعنوان: السياسات الاجتماعية في مواجهة تحديات التجديد. ويعرض جوليا دامون j.Damon محتوي هذه الدراسة في مقالة الوارد في هذ العدد بعنوان الشباك الموحد ممكن ويستخلص فيه عبرا مفيدة.
فما الذي قاله لنا إجمالا من خلال تحليله لابتكارين (هما مركز لينك (للبحوث في حقل الإعلامية والتواصل) centrelink وخدمة كندا service canada)؟ لقد نبه في هذا الشأن إلى أن جودة الخدمة العمومية مرتبطة بيسر منالها وبالتالي بإنشاء شباك موحد يشرف عليه أشخاص يمكنهم حقا أن يولوا كل عنايتهم لمشاكل المواطنين – المستعملين الخاصة لأنه بإمكانهم الحصول بيسر على جملة المعلومات الضرورية بفضل التصرف في المعطيات على نحو متكامل. ويري أن جودة الخدمة العمومية مرتبطة أيضا بما يوفره تحسن الإنتاجية من أرباح يمكن إعادة استثمارها جزئيا لعناية أحسن بمشاكل الحريف. ([2])
ونجد في هذين المقالين أفكارا مفيدة مشتركة بينهما تخص أولاها الدور الأساسي الذي يضطلع به التجديد (الذي خصصنا له في سبتمبر 2008 عددا خاصا من مجلة مستقبليات ملنا فيه إلى التركيز أكثر على المنشآت) ([3]) وهو يفرض نفسه سواء في الإدارة العمومية أو في التصرف في السياسات الاجتماعية. وأما الفكرة الثانية فهي أن التجديد لا يمكنه الاقتصار على أن يكون تكنولوجيا فقط وأنه لابد أن يشمل في نفس الوقت أشكال التنظيم والتصرفات.
ويؤكد المؤلفان أخيرا أن الوساطة في نهاية الأمر بين القاعدة والقمة ضرورية إلى حد كبير. لقد أصاب إذن توكفيل Tocqueville حين قال:” إن قوة المواطنين الجماعية ستكون دائما أقدر من سلطة الحكومة على إنتاج العيش الاجتماعي الكريم”([4]) ورغم ذلك فمن المفيد أن توجد حكومة تعمل على الإلمام بحاجات المحكومين دون أن تكون عبدا لمصالحهم المباشرة المتباينة أحيانا ولكنها غالبا ما تكون غير مهتمة بالرهانات الجماعية على المدى المتوسط والمدى الطويل.
[1] futuribes, n 358, Decembre, 2009, pp.3-4.
[2] راجع الوثائق التي يمكن الدخول إليها بحرية على الأنترنات على الموقع التالي:
www.futuribles.com/psiaccuelil.ftm.
[3] “التجرؤ علي التجديد” مجلة مستقبليات عدد 344 سبتمبر 2008. راجع أيضا التجديد الاجتماعي: ماذا نفعل به مستقبليات عدد خاص 1976.
[4] الكسيس دو توكفيل A. De tocqueville الديمقراطية في أمريكا باريس. غاليمار 1968 (1835 – 1840).




